Almanya merkezli yapay zeka destekli çeviri şirketi DeepL, canlı etkinliklerde gerçek zamanlı ses akışı sağlayan San Francisco merkezli girişim Mixhalo’yu satın aldı. DeepL, satın alımla metin ve kurumsal görüşme çevirilerinin ötesine geçerek konferans ve kitlesel organizasyon pazarındaki varlığını güçlendirmeyi ve ABD’deki operasyonlarını genişletmeyi hedefliyor.
2016 yılında Incubus grubunun gitaristi Mike Einziger, keman sanatçısı Ann Marie Simpson-Einziger ve Vik Singh tarafından kurulan Mixhalo, başlangıçta konserlerdeki ses deneyimini iyileştirme amacıyla yola çıktı. Zamanla spor müsabakaları ve canlı etkinlikler için gerçek zamanlı ses altyapısı sunan bir platforma dönüşen girişim, kuruluşundan bu yana Fortress Investment, Founders Fund, Defy Partners ve Cowboy Ventures gibi yatırımcılardan toplamda 35 milyon doların üzerinde yatırım topladı.
Sektörde Wordly AI ve Palabra gibi rakiplerle mücadele eden Mixhalo, bir süredir birincil çeviri sağlayıcısı olarak DeepL altyapısını kullanıyordu. Mixhalo CEO'su Vik Singh, satın alma sürecinin DeepL CTO’su Sebastian Kwiecien ile yapılan organik görüşmeler sonucunda geliştiğini belirtti. Yapay zeka ses modellerinin pazardaki artışının rekabeti ve fiyatlama baskısını artırdığına dikkat çeken Singh, birleşmenin canlı etkinlikler, API entegrasyonları ve uygulama katmanında önemli bir sinerji yaratacağını ifade etti.
Son yıllarda sesli çeviri çözümlerine ağırlık veren DeepL, 2024 yılında 33'ten fazla dilde sesten metne çeviri özelliğini kullanıma sunmuş, ardından çok dilli toplantıları destekleyen sesten sese çeviri paketini piyasaya sürmüştü. DeepL CEO'su Jarek Kutylowski, Mixhalo platformunun kendileri için hem operasyonel bir çözüm hem de teknolojilerinin konferans gibi fiziksel ortamlarda gerçek zamanlı olarak nasıl çalıştığını gösteren bir vitrin olacağını kaydetti.
Satın alım anlaşmasına ilişkin finansal detaylar gizli tutulurken, DeepL birleşmeyle birlikte Mixhalo'nun San Francisco'daki merkezini devralarak ABD operasyonlarını büyütmek adına Körfez Bölgesi'nde (Bay Area) yeni bir ofis açacağını duyurdu.
Popüler İçerikler